- a lo tonto
- tonto, a lo tontoexpr.fingiendo no darse cuenta; porque sí.❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE-CREA.❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE-CREA.2. el tonto del pueblo expr.bobo, necio.❙ «...es el tonto del pueblo...» Guillermo Morón, El gallo de las espuelas de oro, 1986, RAE-CREA.2. hacer el tonto expr.hacer reír, ser objeto de burla.❙ «Pero no, sólo habíamos hecho el tonto...» Luis Clemente, Kiko Veneno, 1995, RAECREA.4. hacer(se) el tonto expr.fingir; eludir responsabilidades.❙ «...el confitero se hace el tonto sin el menor esfuerzo.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «...y si nos conocían se hacían el tonto.» Virtudes, Rimel y castigo.❙ «...por el amor de Dios, no te hagas el tonto...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.5. más tonto que Abundio expr.bobo, necio.❙ «Lo cierto es que se casó con un millonario. Más tonto que Abundio.» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.❙ «¡Soy más tonto que Abundio!» C. Pérez Merinero, Días de guardar.6. más tonto que hecho de encargo expr.muy tonto.❙ «Ser más tonto que hecho de encargo.» JM.7. más tonto que pichote expr.muy tonto.❙ «Retrasado. Ser más tonto que Pichote.» DTE.8. más tonto que un retrasado mental expr.bobo, necio.❙ «...es más tonto que un retrasado mental, aunque a su novia le parezca el Ortega y Gasset.» José María Amilibia, Españoles todos.9. no tener (un) pelo de tonto ► pelo, ► no tener un pelo de tonto (mentiroso, etc.).10. tomar por tonto expr.engañar.❙ «Una capricornio soporta cualquier cosa menos que la tomen por tonta...» Jesús Ferrero, Lady Pepa.❙ «¿Me tomas por tonto?» Jaume Ribera, La sangre de mi hermano, 1988, RAE-CREA.❙ «Pero es que no sería, me tomas por tonto, una revolución...» Vicente Molina Foix, La quincena soviética, 1988, RAE-CREA.11. tonto (idiota) de baba s.bobo, necio.❙ «El tal Francisco, o es tonto de baba, o es un listo de mucho cuidado.» Felipe Navarro (Yale), Los machistas.❙ «Porque son gilipollas, tontos de baba, maricones y esbirros a sueldo del Vaticano.» Fernando Sánchez-Dragó, «Anábasis», en Antología del cuento español.❙ «Pero cómo explicárselo a esa idiota de baba.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.❙ «Este López Rodó debe creer que soy tonto de baba...» Luis María An-son, Don Juan.2. tonto de capirote expr.bobo, necio.❙ «...tontos, más que tontos, que sois tontos de capirote.» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario.❙ «A mi no me coges, tonta de capirote.» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras.❙ «Alguien próximo, tonto de capirote, quiso ser gracioso...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.2. tonto de la mierda expr.bobo, necio.❙ «...tonto de la mierda... muy tonto.» JMO.❙ ▄▀ «El tonto de la mierda ése no dice más que gilipolleces.»2. tonto de la pija s.bobo, necio.❙ «Tonto de la pija. Muy tonto.» DS.2. tonto de la polla s.bobo, necio.❙ «El pobre no tiene arreglo, es tonto de la polla.» DS.❙ «¡Que se da un pote el tonto de la polla con su coche nuevo!» JM.2. tonto de las narices ► narices, ► de las narices.2. tonto de los cojones ► cojones, ► ton-to de los cojones.18. tonto de los huevos s.bobo, necio.❙ «Tonto de los huevos. Muy tonto.» DS.19. tonto de nacimiento expr.bobo, necio.❙ «...se puede presumir de ateo o se puede ser tonto de nacimiento.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «Pito es tonto de nacimiento.» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.20. tonto de remate expr.muy necio, tonto.❙ «A veces pareces tonto de remate.» José Luis Alegre Cudós, Minotauro a la cazuela, 1982, RAE-CREA.❙ «...un tonto de remate.» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.❙ «Y el que se enfada por ello es tonto de remate.» Antonio Vergara, Comer en el País Valencià, 1981, RAE-CREA.2. tonto del bolo expr.tonto, necio.❙ «A ti te ha metido un cuento el comisario, tonto del bolo...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.2. tonto del bote expr.bobo, necio.❙ «...tolondro, tontolín, tonto del bote...» A. Ussía, Coñones del Reino de España.❙ «La tonta del bote tenía una colección de risas de lo más completita...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.❙ «...eso es lo que soy, un tonto del bote...» Luis Landero, Juegos de la edad tardía, 1989, RAE-CREA.❙ «Aunque todavía hay tontos del bote que con un pie en el otro barrio...» Pedro J. Ramírez, David contra Goliat, 1995, RAE-CREA.❘►❙ J. M.ª Iribarren, El porqué de los dichos.2. tonto del culo s.bobo, necio.❙ «Tiene un cuerpo bonito, pero es tonta del culo.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.❙ «Buen tonto del culo estás tú hecho...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.❙ «No se llama Nancy ni Barbi sino Rubi, que también suena a tonta del culo.» Carmen Rigalt, El Mundo, 25.4.98.❙ «Pero es tonta del culo, muchacho.» F. Vizcaíno Casas, Hijos de papá.❙ «¡Todavía me faltaba tener un yerno tonto del culo!» Cómic erótico, tomo IV, n.° 21 al 24.❙ «...el tío le parecía un desgraciao, un toto’l culo...» Fernando Quiñones, Las mil y una noches de Hortensia Romero, 1979, RAE-CREA.❙ «...la heroína que la gastan los tontos del culo...» Pedro Casals, Disparando cocaína.❙ «Tenga usted un hijo (aunque a lo peor le salga feísimo o tonto del culo...» Fernando Repiso, El incompetente.❙ «Cuando entro con la maleta en el edificio donde tengo alquilado un apartamento, el tonto del culo del portero...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.2. tonto del haba expr.bobo, necio.❙ «Broma. Te la suele gastar un niño o tonto del haba...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.❙ «...Rocío le dio el esquinazo al tontolaba de Quintanilla...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.❙ «Mándala a la capital, no seas tontolaba; es por su bien.» Andrés Berlanga, La gaznápira.❙ «Serás tontolaba.» El Jueves, 10-16 marzo, 1999.2. tonto del pijo s.bobo, necio.❙ «Tonto del pijo. Muy tonto.» DS.❙ «¿Has encontrado ya la llave de contacto, tonto del pijo?» JM.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
